漳州古雷港經濟開發區管委會商務局-中英交傳

        古雷開發區，北承長三角、南接粵港澳，與臺灣隔海相望，對臺地緣、人緣及區域經濟協作優勢突出，是全省、全市全方位推動高質量發展超越的重要增長極。

       古雷為東山灣東側的狹長半島，海岸回轉逶迤，海蝕巖岸千奇百怪，金沙海灘寬闊整潔，菜嶼列島猶如璀璨的明珠散落在南面海中，景色宜人，半島內主要地貌為臺地間海積平原地貌平均海拔10米，屬亞熱帶海洋性季風氣候，大氣環境優良。具有開發旅游業，建設國際海濱浴場的天然條件。古雷港區具有豐富的淡水資源。水資源總量10.975億立方米，區域附近三座水庫正常蓄水位庫容1.9815億立方米，漳江、鹿溪等流域控制水資源4.0106億立方米。

       翻譯內容：中英交傳口譯

       日期：2023年8月18日